Štedela sam po 20 centi od svakog dolara koji sam zaradila od svoje 13-godine.
Odkládala jsem 20 centů z každého dolaru, který jsem kdy získala od svých 13 let.
Da li ti obièno šetaš sam po groblju noæu?
Chodíš často sama v noci po hřbitově?
Poznat sam po tome da jedem povræe, kada sam dobre volje, što nije èesto.
Občas si ji dopřeju, když dostanu chuť, ale ne moc často.
Uèio sam po ceo dan, svaki dan.
Studoval jsem každý den, celý den.
Došao sam po tebe, Solomone Kane!
Přišel jsem pro tebe, Solomone Kane!
Au, taj brod je zloèin sam po sebi.
Už ten samotný vůz je jak stvořený pro zločince.
Bio sam po cijelom svijetu, dušo... ali ti si najbolja.
Měl jsem to po celém světě, zlato, ale ty jsi nejlepší.
Išao sam po kuæi i... razbijao sam stvari.
Chodil jsem po domě... a všechno demoloval.
I optužen sam po šest taèaka.
Jo, a je na mě podáno alespoň šest různých obvinění.
Pošao sam po kljuè da skinem toèak.
Šel jsem si pro tohle. Abych konečně vyměnil to kolo.
Gledajuæi na moju dosadašnju prièu podseæam se da sam po drugi put toga leta èuvao tuðe tajne.
Při pohledu na můj příběh jsem si připomněl, že podruhé toho léta jsem střežil tajemství jiných lidí.
Težak rad sam po sebi ne štiti od propasti, i niko ne igra za džabe.
Sám Tvrdá práce není chránit své stinné stránky a nikdo nehraje zdarma.
Ovde sam po predsednikovom nareðenju da pokušam da naðem rešenje za ovo.
Jsem tu na rozkaz prezidenta. Snaží se dát věci do pořádku.
Èudno, jer sam po naèinu na koji je to rekao pomislio...
Je to legrační, protože způsob, jakým to řekl, mě napadlo...
Spreman sam, po instrukcijama mog klijenta da sredim da znaèajna sredstva budu prebaèena vama.
Můj klient si přeje, aby vám byla odeslána značná částka těchto peněz.
A sada sam po ceo dan kod kuæe, u gaæama i nisam nikom ništa, i ne mogu èak ni u bar da uðem.
A teď celý den sedím doma ve spodním prádle, nejsem nikoho nic, a ani se nemůžu dostat do baru. Co se to se mnou děje?
Vojna policija, došao sam po Luka Pitersona.
Vojenská policie, jsem tu pro Luka Petersona.
Tražila sam po cijelom svijetu, uništila koljeno i svoj život.
Hledala jsem ji po celém světě. Zničila jsem si koleno i život.
Došao sam... po moj jebeni novac, Nindža!
Jsem tady... Pro mý zasraný prachy, Ninjo!
U stvari, poslušala sam tvoj savet, i èeprkala sam po Stefanovom kompjuteru.
Vlastně jsem se řídila tvou radou a sedla jsem si ke Stefanovu počítači.
Došao sam po tebe, Konore O'Maley.
Přišel jsem si pro tebe, Conore O'Malley.
Postavke njegove teorije su da čin smejanja sam po sebi zapravo čini da se osećamo bolje -- pre nego da je smejanje samo rezultat osećanja zadovoljstva.
Tato teorie tvrdí, že díky samotnému úsměvu se cítíme lépe -- spíše než že by úsměv byl výsledkem toho, že se cítíme dobře.
Svaki neuron je sam po sebi poprilično jedinstven.
Každý neuron je přitom vysoce unikátní.
a prekopao sam po sećanju jer je to smešno i trebalo bi da se sećam toga, a ne sećam se.
Prohledával jsem svou paměť, protože je to zvláštní, a já bych si to měl pamatovat, ale nevzpomínám si.
što je prlično privlačan argument za venčavanje nekoga ko vam se dosta sviđa sam po sebi.
což je docela pádný důvod pro to, abyste si vzali někoho, koho máte hodně rádi. To musí být první důvod.
Istrčala sam po hladnoći i fotografisala sam svaku osobu koju sam mogla, u februaru, oko pre dve godine.
Tak jsem vyběhla do třeskuté zimy a fotila každičkého člověka, o kterém jsem věděla, že se s ním dá začít, v únoru asi před dvěma roky.
Većina politikologa će nam reći da jedan jednopartijski sistem nije sam po sebi sposoban za samoispravljanje.
Většina politických vědců řekne, že systém jedné strany je v podstatě neschopný sebe-korekce.
Nije to bio sam po sebi neuspeh za nas, već je bio neuspeh koji će uticati na ceo njegov život.
Víte, to nebylo jen selhání pro nás, ale bylo to selhání, které ovlivní celý jeho život.
(Smeh) (Aplauz) Ali i put sam po sebi je vredan preduzimanja.
(Smích) (Potlesk) Ale cestu samotnou stálo za to podstoupit.
Razlog leži u tome što nije bitan izgled sam po sebi.
Důvod, proč nejde jen o hezkou tvářičku, je důležitý.
Ali sada mi je jasno da je trenutak u kojem sam shvatila da sam po nečemu drugačija bio baš isti trenutak u kojem sam počela se uklapam i krijem.
Ale teď si uvědomuji, že v ten moment, kdy jsem si uvědomila, že jsem v něčem jiná, byl ten samý moment, kdy jsem se začala skrývat a chovat konformně.
I tokom prve šetnje sam video te nadgrobne spomenike i te divne ljude koji su učinili značajne stvari i pomislio sam: po čemu želim da mene pamte?
A při první cestě, když jsem viděl tyhle náhrobky a tyhle úžasné lidi, kteří vykonali skvělé věci, jsem přemýšlel, kvůli čemu bych byl rád, aby na mě lidé vzpomínali.
Upoznavanje drugih poliglota mi je pomoglo da shvatim da je jako važno pronaći užitak u procesu učenja jezika, ali i da užitak sam po sebi nije dovoljan.
Na setkáních s ostatními jsem si uvědomila, že najít zábavu v procesu učení je opravdu klíčové, ale také, že samotná zábava nestačí.
Ponudio sam po pet centi za svaki čep od flaše.
Nabídnul jsem pět centů za každou zátku.
Prvi eksperiment -- šetao sam po MIT-u i raspodelio pakovanja od 6 Koka-Kola po frižiderima -- to su bili standardni frižideri koje koriste studenti.
První experiment – prošel jsem prostory MIT a dal do ledniček velká balení koly. Šlo o společné ledničky studentů.
Seminar je bio dobar, ali njegov sadržaj sam po sebi nije ono što je uticalo na moj način razmišljanje.
Kurz byl dobrý, ale nebyl to jeho obsah co změnilo můj pohled na věc.
A zanimljiva stvar je to što, ako radite iz ljubavi, novac dođe sam po sebi.
A toto je zajímavé, protože pokud něco děláte z lásky, peníze přijdou samy.
Ustvari, kroz te interakcije sam po prvi put postajala prijatelj sa nekim od tih ljudi iz te bezoblične grupe koja je trebalo da bude negde daleko.
V podstatě díky těmto setkáním jsem se, poprvé v životě, začala přátelit s některými lidmi z té velké beztvaré skupiny, která se zdála být tak neskutečně daleko.
A car Solomun dade carici savskoj šta god zažele i zaiska osim onog šta joj dade sam po mogućstvu cara Solomuna.
Král také Šalomoun dal královně z Sáby vedlé vší vůle její, čehož požádala, nad to, což jí Šalomoun daroval darem královským.
A Isus znajući misli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće; i svaki grad ili dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
Ježíš pak znaje myšlení jejich, dí jim: Každé království rozdělené samo v sobě zpustne, a každé město neb dům proti sobě rozdělený nestane.
I ako sotona sotonu izgoni, sam po sebi razdelio se; kako će dakle ostati carstvo njegovo?
A jestližeť satan satana vymítá, proti sobě rozdělen jest. Kterak tedy stane království jeho?
I ako se dom sam po sebi razdeli, ne može ostati dom onaj;
A rozdvojí-li se dům proti sobě, nebude moci dům ten státi.
A On znajući pomisli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće, i dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
Ale on znaje myšlení jejich, řekl jim: Každé království samo v sobě rozdělené pustne, a dům na dům padá.
Tako i sotona ako se razdeli sam po sebi, kako će ostati njegovo carstvo?
Jestližeť jest pak i satan proti sobě rozdělen, kterakž stane království jeho?
0.64026093482971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišel jsem si pro svůj majetek. 